『手遊台灣』~日月潭 聾導覽觀光GO

手遊台灣~聾導覽日月潭 圓滿成功

第一場手遊台灣在風光明媚的日月潭起跑,在三位聾導覽的萬全準備,以及協會的後勤支援下,順利落幕,也獲得參與者的高度好評。

問卷的評語與建議:
*非常有趣的導覽,有再舉辦一定會再來!
*解說很棒
*可以常常舉辦!超喜歡,謝謝!
*希望有更多導覽活動
*覺得這次導覽可以學到很多不常用的手語很棒,順便瞭解從未真正瞭解的日月潭。

手遊台灣 我們繼續Go~~⛰🌴

繼續閱讀 “『手遊台灣』~日月潭 聾導覽觀光GO"

『手語翻譯員不是演員』聯合聲明新聞彙整

手語要更廣泛宣傳,透過不同形式增加能見度是有必要的,例如日前唯美的手語舞破萬點閱率,或是近日爆紅的蜂蜜檸檬消防局手語翻譯影片,都讓更多民眾注意到『手語』的多樣性,許多手語翻譯員學手語的動機,就是來自手語歌的影響呢。

我們希望透過聲明,使大眾避免誤解手語翻譯,並藉機說明手語翻譯的養成和要素,期許社會對於手語翻譯員能更加重視與尊重,也感謝新北市消防局良性的回應與改正。

聯合聲明單位:
台灣手語翻譯協會、中華民國聾人協會、身心障礙聯盟 繼續閱讀 “『手語翻譯員不是演員』聯合聲明新聞彙整"

中文導遊考照 現場及直播說明會

有一天接到旅行社電話,有個國外家庭來台旅遊,希望幫忙介紹會手語有『證』的導遊… 那時候就上網搜尋,發現中文導遊考證難度不高,也沒有聽力限制。

相信許多聾人和手語翻譯都喜歡旅行,國外和中國不時也有聾人來台,尤其聾導覽也在發展,所以在聽見旅行彭爸和新竹聾協會長gaga的穿針引線下,我們將協助有興趣的聾人和手語翻譯考中文導遊證照,或許未來就有機會結合手語和旅遊跨界服務。

我們沒有要開班,也不代為報名,只是資源共享,讓大家省去許多摸索的時間,一起做一件有意義的事。 繼續閱讀 “中文導遊考照 現場及直播說明會"

『手遊台灣』~聾導覽觀光GO 歡迎參加(已額滿)

台灣各縣市旅遊景點常設有中、英文專人導覽,但是尚無手語導覽服務,且大多數縣市手語翻譯服務範圍皆不包括觀光旅遊,聾人觀光客往往只能走馬看花,無法深入瞭解景點特色。

為了打造聾人無障礙旅遊環境,社團法人台灣手語翻譯協會特別辦理『手遊台灣~聾導覽觀光Go』活動,讓優秀聾人善用手語的視覺特色,於全台知名景點進行手語導覽,鼓勵各地聾人朋友走出戶外、增廣見聞、參與休閒。同時也歡迎喜愛手語的聽人朋友參加,導覽全程皆有口譯,在聾聽互動過程中您將更深入體會聾人文化。
報名網址
https://goo.gl/feo4Pd
繼續閱讀 “『手遊台灣』~聾導覽觀光GO 歡迎參加(已額滿)"