手語翻譯協會10週年，一起走過的每一步都值得珍藏

手語翻譯協會10週年，一起走過的每一步都值得珍藏

從會員大會的凝聚共識、
到新詞彙手語的熱烈討論，
再到手語應用研討會的深度交流，
每一刻都充滿專業與溫度。
那些精彩瞬間，透過一張張照片被好好保存，
不只是回憶，更是持續前進的力量。
讓我們一起細細回味，也一起期待下一個更精彩的十年！
報到、拿紀念品、領選票 井井有序

創會理事長魏如君 說明會員大會組織章程變更說明與表決（旁邊的翻譯是聾翻譯）

聾手譯員在國際手語與美國手語翻譯之實務經驗 由靳武龍說明
看起來有點嚴肅 實際很溫暖的主題：討論告別式手語翻譯的心理承載和語彙

新詞彙手語 喜好度投票

出席10次會員大會的全勤夥伴

郭子鳴夫妻對聽障女兒的愛 透過手語感動了全場人心 理事長李信賢頒發感謝狀

林庭安研究生報告論文 關於聾人教師的手語教學經驗

自由藝術工作者王珩講述與聾人合作發展劇場表演的過程
陳柏瑞創辦人談：虛擬手語人”小律”的應用和發展

職能師陳霈瑢與語言治療師羅淑珍，提供大家最實用的手語教具結合語言開發技巧。

研討會全程提供手語翻譯與同步聽打

茶會時大家熱絡的交流

看過聾男示範的乳房攝影手語 換聾女上場

曉文老師的手語出手就是美，每一種比法都很珍貴。
濓僑老師的手語經常會化繁為簡
來自中部、南部的聾老師漢和、文廣分別演示手語
有親身經驗的聾人小皇也上台發表

卵巢手語 任教北聰的廖老師上台科普

出席8次的會員夥伴

我們都是永久會員（共62人）
連續三年出席的好朋友請舉手（來自宜蘭花蓮都有）

乙級手語翻譯 林麗媚的感性分享

乙級手語翻譯李依韋 經驗整理的中肯建議

乙級手語翻譯 高鳳鳴的理性建議

政府資源無法觸及的，加入譯聯網官方line，讓手語翻譯協會的專業翻譯員幫忙您。
前後任理事長交接
研討會圓滿落幕 理監事與工作人員

115年會員大會合照

2026研討會圓滿成功大合照