法國巴黎人壽 Cardif Assurance Vie, Taiwan branch -建置保險相關知識的手語翻譯影片
法國巴黎人壽 Cardif Assurance Vie, Taiwan branch -建置保險相關知識的手語翻譯影片
法巴人壽 與 台灣手語翻譯協會 合作,製作近40支保險知識「手語翻譯影片」,每集90秒協助聽障朋友了解投資型商品與房貸壽險相關的保險專有名詞和基本觀念知識。
台灣手語翻譯協會理事長魏如君亦指出,此次與法巴人壽攜手合作共同拍攝手語版保險商品教學影片,為確保手語訊息傳遞的精確度,動員多位具乙級翻譯證照(手語翻譯最高級)的專業手譯老師,並由手語為母語的聽障教師擔任顧問,針對保險專有名詞的定義與手勢多次精修,希望能精準反應在教材上,讓聽障朋友對保險有更清楚明確的認識。
完整新聞報導:
https://money.udn.com/money/story/5613/6256529